Prevod od "sono un mostro" do Srpski


Kako koristiti "sono un mostro" u rečenicama:

La gente dira' che sono un mostro... per quello che ho fatto.
Ljudi æe reæi da sam monstrum zbog onoga što sam uradio.
Stia tranquilla, mia cara signorina non le sto chiedendo di farlo senza sosta, non sono un mostro.
Bez brige, mlada damo. Ne tražim da to radite bez odmora. Nisam èudovište.
Ma questo non vuol dire che sono un mostro.
Ali to me ne èini èudovištem.
"Sono un mostro tornato dal regno dei morti e ho una mano tagliente.
"Ja sam nemrtvo cudovište koje se može brijati rukom.
Per il mondo intero sono un mostro.
Za ceo svet ja sam èudovište.
So che non importa niente di quello che dirò qui, voi lo taglierete e mi farete sembrare un mostro, ma io non sono un mostro.
Znam da bez obzira šta ja kažem ovde, iseckacete to i napraviti da izgledam kao monstrum. Ali ja nisam monstrum.
la vecchietta non si aspetta che sarò il re sono un mostro?
Daj, sestro, ja sam glavni I ja æu riješiti to Zato sam zao, ništa ne vrijedim nadajmo se da æu biti kralj
Oh mio Dio, sono un mostro!
O moj Bože, ja sam cudovište!
Sono un mostro perche' voi mi avete ignorato per tutta la vita.
Monstrum sam jer ste me celog života ignorisali.
Sembro una fata Ma sono un mostro dì ghíaccío
I dobro radite svoj posao ako smem da primetim. lako je ta biljka plasticna.
Puoi pensarlo quanto vuoi, ma non sono un mostro.
Možeš misliti što god hoæeš, ali nisam èudovište.
Sono un mostro e per colpa tua rimarro' per sempre da sola.
Ja sam monstrum, i zauvek æu biti sama, zbog tebe.
Sono un mostro, e alle persone non piacciono i mostri.
Ja sam èudak, a ljudi ne vole èudake.
Sono un mostro che tu hai creato.
Ja sam èudovište koga ste stvorili.
Continuavo a vedere la faccia di Tina... il mascara che colava perche' piangeva... e lei che mi diceva che sono un mostro.
Stalno sam videla Tinino lice.. Njenu maskaru umazanu od plakanja, kako me zove èudovištem.
Tutti nel mondo reale pensano che sono un mostro!
Svi u stvarnom svetu misle da sam nakaza.
Non faro' una specie di film... di tutti i miei crimini perche' tu decida che sono un mostro.
Neæu ti puštati mali film svih mojih zloèina da odluèiš da sam èudovište.
Dimmi che sono un mostro... che sono un rifiuto umano.
Кажи да сам чудовиште. Да сам олош.
E terzo, tu sarai anche un animale, ma io sono un mostro... e sono molto piu' spaventoso di quanto tu possa immaginare.
Treæe, ti si možda životinja, ali ja sam èudovište... I mnogo sam užasniji nego što možeš da zamisliš.
Ma anche i cittadini hanno ragione, sono un mostro e per questo devo assicurarmi di non fare piu' del male a nessuno.
Ali i grad je takoðe u pravu. Ja sam èudovište i zato moram da se postaram da nikada više nikog ne povredim.
Beh, a quanto pare, sono... un mostro, quindi riesco a uscire in ogni caso.
A i dovoljno sam cudovište da ga razvalim.
L'intera citta' legge che non sono un mostro dopo tutto.
Kako cijeli grad èita da ipak nisam takvo èudovište.
Sono stato costretto a uccidere, ma non sono un mostro.
Bio sam prinuðen da ubijam, ali nisam èudovište.
Devo andarmene da qui prima che scoprano che sono un mostro.
Moram da pobegnem odavde, pre nego što shvate da sam nakaza.
Se sono un mostro come dici... perche' hai richiamato gli Oni?
Ako sam ja kaocudovište, Zašto si otkazati ONI?
Nel tuo incubo... sono un mostro?
U tvojoj noænoj mori, ja sam èudovište?
Mamma, ce ne andiamo perché non sono un mostro?
Мама, ми одлазимо јер нисмо чудовишта? Шта?
Sono un sacco di cose, ma non sono un mostro.
Ja sam mnogo toga, ali nisam èudovište.
Sono un mostro dentro e fuori.
Ja sam èudovište spolja i iznutra.
Se ho fatto le cose per le quali... la polizia mi accusa, allora sono un mostro.
Ako sam napravio stvari za koje policija tvrdi da jesam onda sam ja èudovište.
0.87398481369019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?